Условия использования
Последнее обновление: 8 августа 2026 г.
Verdalia помогает ухаживать за комнатными растениями. Используя приложение, вы принимаете эти условия. Verdalia — коммерческий сервис с бесплатным и платным тарифом; эти условия распространяются на оба, и мы постарались изложить их максимально просто.
Принятие условий
Создавая аккаунт или используя Verdalia, вы соглашаетесь с этими условиями и с нашей Политикой конфиденциальности. Если вы не согласны, пожалуйста, не пользуйтесь сервисом. Вы должны быть в возрасте, достаточном для заключения договора по законодательству вашей страны; если это не так, попросите родителя или опекуна принять эти условия за вас.
С кем вы заключаете договор
Verdalia разработана и управляется Artyom Balamutyuk. Платные подписки продаёт Fundacja Rozwoju Przedsiębiorczości "Twój StartUp", юридический адрес: ul. Żurawia 6/12, lok. 766, 00-503 Warszawa, Poland, запись в Государственном судебном реестре ведёт District Court for the Capital City of Warsaw in Warsaw, 12th Commercial Division, номер KRS 0000442857, NIP (номер плательщика НДС в ЕС) PL5213641211, REGON 146433467. Фонд выступает продавцом и merchant of record: он выставляет счёт и отвечает за НДС и другие налоги с операции. Таким образом, договор о платной подписке вы заключаете с фондом, а настоящие условия регулируют использование самого сервиса. Verdalia не рассчитывает налоги и не выставляет юридический счёт.
Ваш аккаунт
Вы отвечаете за сохранность данных для входа и за действия в вашем аккаунте. Пожалуйста, укажите адрес электронной почты, к которому у вас есть доступ: на него мы отправляем уведомления об оплате и сообщения безопасности, и через него помогаем восстановить доступ. Сразу сообщите нам, если считаете, что доступ к аккаунту получил кто-то ещё.
Тарифы и оплата
В Verdalia есть бесплатный тариф и платный (Pro). Что входит в каждый тариф — включая объём хранилища и лимит распознаваний растений — показано в приложении в разделе «Тариф и оплата» и может меняться по мере развития сервиса; мы предупредим вас заранее, если изменение существенно уменьшит возможности вашего текущего платного тарифа. Цена, валюта и период оплаты показываются до подтверждения, а налоги обрабатывает указанный выше продавец. В зависимости от способа оформления вы либо получите счёт от фонда и оплатите его банковским переводом, либо оплатите картой через нашего платёжного провайдера. Если вы не отмените подписку, она продлевается на следующий период.
Отмена, неуспешные платежи и возвраты
Вы можете отменить Pro в любой момент в разделе «Тариф и оплата». Отмена вступает в силу в конце уже оплаченного периода: до этой даты Pro сохраняется, затем аккаунт переходит на бесплатный тариф; повторно мы не списываем средства и не возвращаем оплату за текущий период. Если платёж за продление не прошёл, доступ к Pro прекращается не сразу. Если мы выставляем счёт напрямую — по счёту фонда или списанием с сохранённой у нас карты — Pro сохраняется ещё 7 дней, и если оплата за это время не поступила, аккаунт переходит на бесплатный тариф. Если же подпиской управляет карточный провайдер, он использует собственный график повторных попыток, и Pro сохраняется, пока провайдер не сообщит нам о прекращении подписки. Переход на бесплатный тариф никогда не удаляет ваши растения, фотографии и историю ухода, но если вы превышаете лимит бесплатного тарифа, для добавления нового может потребоваться удалить часть содержимого. Если платёж возвращён или отменён, в том числе при оспаривании операции по карте, доступ к Pro прекращается немедленно. Если спор по карте впоследствии решён в нашу пользу и средства нам возвращены, доступ к Pro восстанавливается. За потребителями в ЕС сохраняется установленное законом право отказаться от договора в течение 14 дней; попросив начать подписку сразу, вы соглашаетесь, что мы можем приступить до истечения этого срока и вправе взять плату за фактически использованное. Запросы на возврат передаются продавцу через нас — напишите на support@verdalia.app.
Допустимое использование
Используйте Verdalia для ухода за собственными растениями. Не пытайтесь нарушить работу сервиса, перегрузить его, получить доступ к чужим данным, перепродавать доступ или использовать сервис в противоправных целях. Мы можем приостановить или закрыть такой аккаунт — и если платный аккаунт закрыт за серьёзное нарушение этих условий, оплата за оставшийся период не возвращается.
Ваш контент
Растения, фотографии и заметки, которые вы добавляете, остаются вашими. Вы предоставляете нам только те права, которые нужны, чтобы хранить их, обрабатывать и показывать вам в приложении — а также тем, с кем вы осознанно поделились. Мы не продаём ваш контент и не используем ваши фотографии и данные о растениях для обучения ИИ-моделей. Вы можете удалить любое растение или фотографию в любой момент; при удалении растения удаляются и сохранённые файлы его фотографий. В редком случае, когда хранилище отклоняет удаление, файл перестаёт быть доступен из приложения — сообщите нам, и мы его удалим. Если вы включите публичную ссылку на коллекцию, всё, что показывает эта страница, будет видно любому, у кого есть ссылка, пока вы её не отключите.
Доступность и ответственность
Verdalia предоставляется «как есть». Мы стараемся поддерживать её работу, но не гарантируем определённого уровня доступности и не можем обещать бесперебойной работы, отсутствия ошибок или пригодности для конкретной цели. Напоминания и рекомендации по уходу носят справочный характер: они основаны на предоставленных вами сведениях и на общих рекомендациях, а не на осмотре вашего растения, поэтому ответственность за растения остаётся на вас. Автоматические функции оборудования, например полив, спроектированы с приоритетом безопасности, но ответственность за оборудование и подключённые к нему устройства остаётся на вас. В максимальной степени, допускаемой законом, наша совокупная ответственность перед вами ограничена суммой, уплаченной вами за двенадцать месяцев до предъявления требования; ничто в этих условиях не ограничивает ответственность, которая не может быть ограничена по закону, включая ответственность за причинение вреда жизни и здоровью и за мошенничество.
Изменения
Мы можем обновлять эти условия по мере развития сервиса. При изменении мы обновим дату «Последнее обновление» выше, а если изменение существенно затрагивает вас как платного подписчика — сообщим по электронной почте до вступления в силу. Продолжая пользоваться Verdalia после изменений, вы принимаете обновлённые условия; если вы не согласны, вы можете отменить подписку.
Контакты
Вопросы по условиям? Напишите нам на support@verdalia.app. По этому же адресу можно обратиться по счетам, возвратам и любым другим вопросам оплаты — при необходимости мы передадим обращение фонду как продавцу.
См. также: Политика конфиденциальности